The report header now has a menu with the same actions as the list: duplicate, save as template, and archive.

You can act on the report you are viewing without going back to the list. Both menus share one definition, so they stay in sync.